Fantomy

Prízraky, umrlci, osudové ženy, duchovia s hlavou i bez, tieň E. T. A. Hoffmanna, odvrátená strana divadla…

Všetkým literárnym dobrodruhom a milovníkom temných kuriozít ponúkame ďalšiu makabróznu delikatesu, tentoraz zbierku poviedok vršovického rodáka a príslušníka slávneho divadelného rodu Karla Švandy zo Semčic (1867–1929) Inšpirovaný Poem a Hoffmannom, Švanda rozpráva farbisté a nápadité strašidelné historky z najrôznejších prostredí. Čitateľov berie na výlet do Francúzska, Nemecka, Viedne i pražských uličiek, na cintorín, do psychiatrickej liečebne, do divadiel, salónov a hostincov.

V 19. storočí len máloktorý autor zasvätil strašidelným príbehom celú jednu zbierku poviedok, nieto ešte dve. Švandovi vyšli zväzky Fantastické poviedky (1892) a Bizarrné poviedky (1897), a to najlepšie z nich tvorí základ tohto výboru. Ako bonus uvádzame ukážku zo Švandovho vydareného prekladu Hoffmanovej rozprávkovej novely Zlatý hrniec a všetko, ako je dobrým zvykom, korunuje zasvätený a obsiahly doslov Petra Bočka, ktorý knihu zostavil.