Fantasmagoriana

Mimoriadna príležitosť navštíviť svet počiatkov modernej európskej literatúry. Elementárna čiastočka svetového hororu, Fantasmagoriana, roznietila predstavivosť popredných osobností svetovej romantickej scény pred viac ako 200 rokmi v lete 1816, keď sa na brehu Ženevského jazera v interiéri vily Diodati zišla vybraná literárna spoločnosť v podobe lorda Byrona, Mary Shelleyovej, Percyho Bysshe Shelleyho a doktora Polidoriho, aby vytvorili vlastné strašidelné príbehy. Chimérické výpravy básnikov hrôzy potom vytvorili nesmrteľné diela Frankenstein, Dracula a Múmia.

Toto pôvodne nemecky napísané dielo, ktoré romantici čítali vo francúzskom preklade, sa teraz po prvý raz dostáva do rúk českých čitateľov. Tento veľkolepý návrat ku koreňom európskej literatúry je určený všetkým milovníkom kvalitného hororu. Táto antológia z nemeckých krajín ich prekvapí svojou nadčasovou sviežosťou a jedinečným významom. Do slovenčiny preložili germanistky Lucia Topoľská a Ingeborg Fialová-Fürstová. Autorom koncepcie knihy s farebnou prílohou tvorenou dobovými ilustráciami je hororový odborník Martin Jiroušek.