Bez návratu: kniha první

Rok 2320.

Z popola spálenej Zeme sa vďaka nesmrteľnému vodcovi prezývanému Strašiak zrodila Spojená solárna federácia a jediné miesto, kam sa mohla rozpínať, bol nekonečný vesmír. Nikto však netušil, aké hrôzy sa skrývajú v jeho hlbinách.

Keď sa jedna zo základní na okraji kolonizovaného priestoru odmlčí, preveriť situáciu sa vydáva jednotka bojových klonov – medzi nimi aj čerstvo povýšený desiatnik Jan Jansen. Majú zbrane, výcvik aj skúsenosti a nie je nič, s čím by si nedokázali poradiť. Teda skoro.

Po nepríjemne blízkom stretnutí tretieho druhu zostáva Jansen sám a bez nádeje na záchranu na palube krížnika LSSF Deimos. Vysielačka mlčí, vzduch sa plní jedovatými výparmi a cez paluby sa prepaľuje kyselina. O tom, že loď uviazla v gravitačnom poli čiernej diery, netreba hovoriť.

Môže to byť ešte horšie? Desiatnik Jansen sa čoskoro presvedčí, že áno. Možno že čierna diera vôbec nie je tým, čím sa zdá byť, a že v jej temnotách číha hrozba, s akou sa ľudstvo doposiaľ nestretlo…